股票按天配资白话翻译和解读《东周列国志》的乱世与智谋：第四回04

本文讲述郑庄公在面对母亲姜氏要求封弟弟共叔段于京城时，虽有大夫祭足劝谏其潜在危害，仍以“母命难违”为由同意，共叔段到封地后不断扩张势力，郑庄公始终“微笑不语”，实则暗中布局的故事。《东周列国志》第四回《秦文公郊天应梦郑庄公掘地见母》。

东周列国志第四回第四部分思维导图

七、郑庄公放任共叔段的所作所为

第二天上朝，郑庄公宣共叔段上殿，准备将京城封给他。但是，大夫祭足却劝谏说：“不可以。天上不能有两个太阳，老百姓也不能有两个国君。京城城墙有三百丈，土地广阔，人民众多，跟荥阳一样。再说啊，共叔段是夫人最爱的儿子，如果给他一个大封地，那他就变成第二个君主了！他要是仗着您母亲的宠爱，恐怕会招来后患。”

郑庄公说：“这是我母亲的命令，我怎么敢违抗呢？”于是就将京城封给共叔段。

共叔段谢恩之后，就进宫来向姜氏辞行。姜氏叫左右的人都退下，私下对共叔段说：“你哥哥一点儿也不念兄弟之情，对你这么刻薄。今天封京城给你，是我再三请求他，他才勉强答应的，但他的内心不一定就愿意这么做。你到了京城后，应该聚集士兵，检阅兵车，秘密准备军队的事情。一旦有机会，我会约你一起对付郑庄公的。你可以带领军队发动袭击郑国的军队，我作为内应，这样郑国就可以得到了。如果你代替了寤生的君位，我死而无憾了。”

展开剩余63%

共叔接受命令，于是前往京城居住。从此国人都改口叫他京城太叔。

开府那天，西边和北边的两个地方长官都来祝贺。太叔段对两个长官说：“你们两个人掌管的地，如今都属于我的封地，现在开始贡税都要交到我这里，兵车也要听我的征调，不能违抗我的命令。”

两个长官早已知道太叔段是国母的宠爱儿子，有继承君位的机会。如今看他人才出众、仪态不凡，不敢违抗，就暂且答应下来。

太叔段假借射猎的名义，每天带兵出城训练士兵，并且收编了两个边邑的军队，全部编入自己的军队中。之后又以打猎为名，偷袭并占领了鄢城（河南省许昌市鄢陵县）和廪延（河南省北）。两地的县令逃回郑国都城后，详细向郑庄公奏报了太叔段攻占两地的情况。

郑庄公听后只是微笑，没有说话。这时朝堂上有位官员高声说道：“应该杀掉太叔段！！！”郑庄公抬头一看，原来是上卿公子吕（郑武公之弟，郑庄公的叔叔）。

会计刺客解读：

郑庄公明知京城规模过大、违背礼制（“都城过百雉，国之害也”），且在祭足直言危害后，仍以 “母命难违” 为借口，将战略要地京城封给弟弟共叔段。

郑庄公对共叔段到封地后的一系列超越本分行事的行为（收编边邑军队、侵占鄢和廪延等）“微笑不语”，似乎毫无作为，直到朝臣公子吕怒而喊“该杀！”。

郑伯克段于鄢的故事，开始的时候我们看到年少的郑庄公软弱，妥协，然而，从结果来看，这些弱点只是表象而已，实际上是用来麻痹武姜和共叔段，让他们更加自信，逐步走向灭亡。

他“被迫”同意的京城，虽是富庶大城，但位于郑国腹地，靠近国都新郑，便于监控。更重要的是，其民众基础是“郑民”，对郑国公室的向心力较强，为日后国人配合反对共叔段埋下伏笔。这步棋是以空间换时间，将威胁置于可控范围。

郑庄公在所有公开场合（包括对祭足、公子吕）都坚持 “姜氏欲之，焉辟害？” 的说辞。让所有人都相信，他是一个孝顺、软弱、优柔寡断的国君的假象，彻底麻痹了武姜和共叔段，助长了他们的骄横和野心。